Famicom AV y como no matarlo en el intento

Saludos estimados lectores. Como pueden ver andamos de regreso, ya que recargamos pila japonesa. (Maido in Japan!).

En mi ultima aventura tuve el agrado de conseguir un Famicom. Si, un Nintendo Family Computer, el bueno, el auténtico, con denominación de origen. No copias clónicas como las que le gustan al amigo Dash Bandit.

Sin embargo, para quienes decidan importarse uno (O mejor, ir por uno allá) creo que hay varias recomendaciones que seguir, Para que su inversión (porque he de decir que no son nada baratos) no se tueste.

Por eso decidimos reciclar imagenes y nombrar una nueva sección como:

(Porque hablaremos del Adaptador AC y nuestras odiseas con el Famicom AV)

Esta recomendación sirve igual si se van a traer un Super Famicom, un Sega SG 3000 (Aka, Sega Master System), un Sega Mega Drive. (Aka Sega Genesis) o una NEC PC Engine (Aka Turbografx 16).

Es obvio que un Famicom va a trabajar con juegos diseñados para si mismo, pero creo que conseguir juegos es muy sencillo, solo hay que tener buen ojo (y si quieres, revisar esta entrada de aqui) para que no te den gato por liebre con los juegos. Pero si ya están en esos menesteres, pues tráiganse algunos que no estén tan indescifrables. (O si si sabes muy bien Japonés, te puedes traer un Final Fantasy, Dragon Quest o Romance of the Three Kingdoms, ya ven que Japón es la cuna de los JRPG).

Estando allá, tuve varias opciones, pero sin embargo yo ya tenía mas o menos claro por cual me iba a decantar. Así como aquí en América, la vieja tostadora de 8-Bits tuvo su rediseño (o versión Slim), conocido como NES-2 o NES-101 o NES Top Loader (NES 2 era su nombre popular, aunque el oficial fue NES jr, NES-101 era su modelo, como la NES original fue la NES-001, y se le llamo top loader por la característica de que cargaba los cartuchos de manera vertical como cualquier consola normal, y no como el sistema rarísimo de la NES clásica, el infame conector Zero Insertion Force.

Yo fui por el equivalente, un Famicom AV (AV porque allá, a diferencia del NES jr, el Famicom re diseñado trae la salida Multiout usada por Nintendo desde el SNES hasta el Gamecube para mandar vídeo, en vez de usar la salida RF (Coaxial) que ademas de ahorrarnos un problema que veremos mas adelante, se ve mejor. Y además, por que tenemos controles "quitapon" (Es decir, que no están soldados a la placa, sino que, como en nuestro NES de siempre, podemos desconectar y conectar, así podemos usar estos pads de estilo "Dogbone" en nuestra NES clásica, o usar nuestro NES Advantage o NES Max (O hasta la Zapper o el Powerpad) en nuestro Famicom AV sin problemas. (Incompatibilidad, ¡No en mi guardia!).

Cuando pude conseguir el Famicom AV (Yo recomiendo la tienda Traders de Akihabara, porque ahí la daban en poco mas de 12000 Yenes en Noviembre de 2019, Porque en Gamers Bootcamp que es el otro lado donde la vi, estaban en el doble); resulta que ¡Venía sin cables!; así es, solo la consola y los controles. Desconozco si el NES jr venía así, pero aquí dieron el pretexto que dieron con la New 3DS "Viene sin eliminador/Cargador para que aproveches los de tu vieja Famicom/3DS".

Entonces el encargado de la tienda, me vendió un cargador genérico, que según la cajita, funciona para este, para el Famicom Normal, para el Super Famicom, para el Super Famicom Jr, para la PC Engine, para la SG3000 y para la Mega Drive.

Yo no confie mucho, pero lo compre. Sin embargo me fui a seguir buscando y halle el adaptador AC original (El HVC-002, recuerden que en Japón, los modelos de la NES y de la SNES no eran NES-### y SNS-###, sino HVC-### y SHVC-### respectivamente). Lo compre, pero el encargado me advirtió, "Si te lo vendo, pero el que debes usar en tu país no es este, sino este otro" (Y saco otro así, muy genérico). Total, compre los dos y al regresar a casa decidí pedirle ayuda a mi amigo Raven Izerion.

Claro, antes que nada, me quise documentar; pero la mayoría de los videos y de los post que vi, trataban sobre el tema del video (Que veremos mas adelante); y sobre temas de sintonía, Lo mas cercano fueron temas de conexión, pero en Europa, no en México, o en América Latina (o ya de perdis en Estados Unidos)

Hay que checar esta tabla, para ver nuestro voltaje local (O podemos meter las puntas del multímetro a un enchufe, pero no lo recomiendo). Aquí les va la explicación rápida (Para mis compatriotas, si nos visitas de otro país, tendrás que hacer todo el trabajo con los valores de tu país, que están en la tabla antes citada).

En Japón se usa una corriente Alterna de 110 V a 50 o 60 Hz (A 50 en el Este de Japón, y a 60 en Occidente). Pero en México se utiliza (nominalmente) Corriente Alterna de 127 V a 60 Hz (ver la tabla), y pues no dudo que este amigo de la tienda sea un experto tratando con extranjeros, pero no se si pensó que yo era Estadounidense o Español, (Y mas que al parecer México no aparece mucho en sus mapas en realidad, pero eso es otra historia).

Mis dudas vienen porque recuerdo mucho un capítulo de las ultimas entregas de las retro reseñas de Arturo Gutierrez, En el que decía que había que comprarse un regulador o de plano "rezarle a la virgencita plis, para que no hubiera un pico de voltaje mientras estas jugando con tu nuevo cacharro", así como también en el canal de Hobby Consolas, suelen usar un convertidor de voltaje (con forma de PS3) para no freír con el voltaje español (230 V AC a 50 Hz) sus cacharros japos.

Pero aun así, me quede con ciertas inquietudes (Ya que Arturo Guitierrez nunca enchufa sus consolas cuando hace reseñas XD) Y es donde mi amigo Raven Izerion entró en acción. El conoce que eléctricamente, el Adaptador de corriente que viene en el Famicom es de un factor Simple, y que su salida depende directamente de la entrada. Por lo cual, si la entrada es muy alta, la salida también crecerá. Motivo por el cual se probarían las diferentes opciones antes de usarlas.

Probando el adaptador original en la corriente, con el Multímetro vimos que en vez de dar los 10 V esperados de DC, este se disparaba a los 15V DC con el voltaje de 127 V AC de mi país. Probamos los otros dos que me traje, y dieron voltajes de 10.14 V DC y 10.45V DC por lo que me quede usando el que dio 10.14. (A sus 850mA) que aunque no son 10, esta muy dentro de la tolerancia. Como todo aparato que se espera sea usado en Estados Unidos, supongo.

¿Pero de que me hablas Max? Yo no estudie Ingeniería Videojueguistica con Peke Vázquez, ¿que son esas letras y términos?... Mhh, ciertamente tienen razón, así que para hacer las cosas mas sencillas, les dejare una referencia/glosario/Guía de consulta rápida para que nos entendamos:

FAQ (o guía rápida, glosario, o explicación rápida)

Este es un FAQ (De preguntas Frecuentemente hechas) para cualquier usuario de un Famicom, que intenta cubrir que adaptador AC (Fuente de poder o eliminador) es el adecuado para su uso. Pongan sus dudas en los comentarios y responderé en cuanto pueda. También estaré actualizando este documento si lo considero apropiado.

Definiciones: 

AC (Corriente Alterna): La electricidad como viene del enchufe de la pared en todo el mundo, la frecuencia y voltaje exactos variarán dependiendo del país.
DC (Corriente Directa): Es la forma de electricidad que usan los aparatos electrónicos, que contengan circuitos integrados, como el caso del Famicom.
Adaptador AC: Es la fuente de poder que conectas a tu Famicom y a la pared (O multicontacto pues)y transforma corriente Alterna a Directa.
Transformador de Voltaje: Este aparato convierte el voltaje que viene de la pared, a uno diferente, pero no cambia entre AC y DC o viceversa.

Unidades de medida

Para que sepan de que hablamos, al medir diferentes aspectos de la energía eléctrica, usaremos diferentes unidades de medida, Las unidades aquí expresadas son del Sistema Internacional de Medidas, que es el estándar de Facto.
Volts (V): Miden la "Diferencia de potencial eléctrico" entre dos puntos. Esta diferencia de potencial es la que permite que se cree una corriente eléctrica, que no es mas que el flujo de electrones a través de un conductor. (El circuito de nuestro aparato).
Amperes (A): Miden la Intensidad de la Corriente Eléctrica, es decir, que tan fuerte es una corriente directa, A veces los Amperes los expresan en miliAmperes, recuerden sus clases de física, 1A = 1000 mA (¿Se acuerdan de la relación entre Metros y Milímetros? pues es la misma).
Watts (W): Es una forma de expresar Joules de electricidad (trabajo) por segundo (potencia). La conversion de Amperes a Watts en un Voltaje dado se da con la expresión W = A x V (De ahí 1 A x 100V = 100 Watts). La formula es P = I x V (P es potencia, I es Corriente y V es Voltaje (Diferencia de potencial)

Términos utilizados en los Adaptadores AC: 

Voltaje de Entrada: Es el coltaje que el Adaptador AC espera recibir, y que posteriormente transformará a Corriente Directa, se mide en Volts (VAC) y en Hertz (frecuencias, Unidad Hz), A veces se expresa en rangos.

Voltaje de salida: Es la medida de corriente eléctrica que dará de salida el Adaptador, y que consumirá tu aparato. Se expresa en Volts (VDC) y en Amperes (A)

Polaridad: El conector que enchufas a tu aparato, tiene una terminal positiva y negativa, el barrilito esta cargado de una manera dentro, y de otra fuera, esto se ocupa para el correcto flujo de electrones, la dirección de la carga se expresa según el pin del centro esta negativo o positivo; o se expresa en un dibujito que se parece a esto:

(-)------------(o------------(+)   ---   Pin central positivo
o
(+)------------(o------------(-)   ---   Pin central negativo

el "(o" es la representación del pin central del barril, donde la linea toca el circulo o punto; Entonces el "(" es la parte externa del barril y la "o" es el alambrillo de en medio.

Es bien importante que se entienda y sean capaces de leer esto al usar un adaptador AC, para no hacer una desgracia.

Conector de Barril (O barrilito): Es la punta del Adaptador AC, que se conecta en tu aparatito, tiene dos medidas, el diámetro externo y el interno, puedes medirlo con un caliper o un micrometro. Si no estas seguro del tamaño, puedes comprar conectores de varias medidas.

Tolerancia: Es la capacidad de los aparatos (Y de los Adaptadores AC) para funcionar de forma segura con una alimentación que no es exactamente la solicitada, tanto como si falta, como si sobra. Normalmente se expresa como un rango, con la notación ya mencionada en los voltajes de entrada. 

Una vez aclarados estos puntos, veamos algunos temas comunes y que podemos responder (Recuerda que si tienes dudas puedes dejar tu pregunta en la caja de comentarios).

Preguntas que podrían ser Frecuentes

¿Puedo utilizar el Adaptador AC que venía en mi NES con mi Famicom (AV o normal)?

Respuesta: Ojo, y esto es tan importante que lo pondré con letras rojas: NUNCA, PERO NUNCA DE LOS NUNCAS USEN EL ADAPTADOR AC DEL NES Americano en un Famicom. Este Adaptador no saca corriente DIRECTA, saca corriente ALTERNA, Por que el NES incluye en su interior el Filtro y los capacitores indicados, El Adaptador AC solo baja la intensidad de la AC (Corriente Alterna), no la convierte en corriente Directa que es lo que espera el Famicom.

¿Que tipo de fuente de poder/Adaptador AC debo (o puedo) usar en mi Famicom?

Respuesta: El Adaptador AC HVC-002 (El específico y original para el Famicom y Super Famicom) tiene las siguientes especificaciones:

Entrada: 100 V AC, 50-60 Hz

Salida: 10V DC a 850 mA

Polaridad: Pin Central negativo

(+)------------(o------------(-)  

Tamaño del Barril: Diámetro exterior 5.5mm; Diámetro Interior: 2.1mm

El Adaptador AC del Twin Famicom de Sharp (Que trae el Disk System incluido) es diferente:

Entrada: 100 V AC, 50-60 Hz

Salida: 7.5V DC a 1250 mA (o 1.25 A)

Polaridad: Pin Central Positivo

(-)------------(o------------(+) 

Tamaño del Barril: Diámetro exterior 5.5mm; Diámetro Interior: 2.5mm

Hablando del Disk System, el Adaptador AC del Famicom disk system es:

Entrada: 100 V AC, 50-60 Hz

Salida: 9V DC a 400 mA 

Polaridad: Pin Central Negativo

(+)------------(o------------(-)  

Tamaño del Barril: Diámetro exterior 5.5mm; Diámetro Interior: 2.0mm

Muchos eliminadores universales de 9V DC pueden hacer el trabajo, ya que acepta la misma punta del Famicom o el Megadrive, el cable de fabrica es un poco distinto (¡Y ROJO!) para prevenir que accidentalmente lo intercambies con el del Famicom.

Viviendo como vivimos fuera de Japón, el meollo del asunto esta en la polaridad y el voltaje de salida. Se puede usar cualquier adaptador AC con los mismos valores de salida y el mismo tipo de punta y la misma polaridad sin mayor modificación.

¿Y cual seria una solución si no esta el japonesito que me vendió los adaptadores correctos? Pues no es tan difícil. Pueden buscarse los adaptadores AC de un Sega Génesis, de un Master System o de una Turbografx 16 (Americanos), o buscar un convertidor de voltaje. También nótese que el eliminador del Super Nintendo (SNS-002) dice que entrega la salida correcta, pero el barril es diferente y probando también da como 14 V DC de salida. (Pero aguas, yo recomendaría probar antes con un multímetro porque puede ser como el del Super Nintendo, dicen que si da y a la hora, pues no dio).

Se recomienda que el adaptador que consigan, tenga el negativo dentro, (O si no, van a tener que meter mano e invertir la toma en la consola) y el rango seguro recomendado de trabajo es entre 9 y 11 V DC, el Amperaje mínimo son 700mA, y el máximo no importa. Se pueden usar adaptadores variables. (Los llamados Eliminadores, porque como tenían una output con forma de conector de pila de 9V, "Eliminaban" el uso de la pila). Esto es la famosa Tolerancia (El rango que te permite pasarte o de que te falte un poco y que la consola trabaje bien sin miedo a tostarla. 

Las especificaciones generales serían (Para el Famicom normal o el AV)

Entrada: La de tu país de origen.

Voltaje de Salida: Mínimo 9V DC y Máximo 11V DC

Corriente de Salida: Mínima 700mA, Máxima: Mayor que 700mA

Polaridad: Pin Central negativo

(+)------------(o------------(-)  

Tamaño del Barril: Diámetro exterior 5.5mm; Diámetro Interior: 2.1mm

Notas del amperaje: El Famicom, como cualquier computadora, jalará la corriente que necesite según lo que se le demande, solo te debes preocupar de cubrir el mínimo. Te recomiendo que de menos le des 800mA si quieres usar juegos con memory Banking, controles externos (En el caso del Famicom clasico), etc. Yo no usaría los lentes 3D, sin tener los 850mA disponibles. Usar menos no dañará tu hardware, pero si tu Adaptador AC o fuente. Te podrán sugerir en otros lados mas o menos, pero mucho mas podría sobrecalentar el sistema.

¿Que Adaptadores AC (fuera del original) podría comprar comunmente y que sean compatibles?

Respuesta: El Famicom no tiene problemas para usar el Adaptador AC de un Génesis (Tipo 1), de un Master System (Tipo 1) que sean americanos (De los que se vendieron en tu país pues)sin necesidad de un conversor de voltaje (En México nos llegó la version de Estados Unidos, que son de 120V, asi que aunque no cumple la NOM (Norma Oficial Mexicana) supongo que es suficiente, dado que no es que se quemen por el uso normal, sino por picos de corriente. (Por ejemplo, en Mexico uda el Adaptador AC de un Génesis vendido en México, en España usa el de una Mega Drive Española o en Brasil usa el de una Master System Brasileña).

Los Adaptadores AC locales(diseñados para dar la salida necesaria con la entrada que les suministra tu enchufe de pared) no ocupan un conversor de voltaje, ya que estan diseñados (despues de todo) para funcionar en tu país. Si necesitas usar el Adaptador AC de otra area, por ejemplo, un Adaptador Original de Famicom HVC-002 en México, o en España, requerirás de un convertidor de voltaje apropiado. 

Si tienes dudas, checa la etiqueta del Adaptador AC y busca el voltaje de entradaa, y comparalo con esta tabla.

También puedes encontrar Adaptadores AC en Internet, o que sean compatibles de algún modo, solo te tienes que fijar en la salida, y ayudate de un Multimetro para comprobar el voltaje y corriente de salida. Igual puedes comprar un eliminador Variable y usar puntas que calcen en la consola, Asegurandote doble vez siempre de que tenga la configuración correcta, de voltaje, corriente y polaridad.

¿Y que onda con los Adaptadores AC Japoneses? ellos usan un voltaje de entrada diferente que en mi país, ¿los puedo usar en mi país?

Respuesta: Si tu deseas usar el HVC-002 fuera de japón, DEBES usar un conversor de voltaje, Este aparato convierte tu corriente local a una de otras características. Lo que quieres es convertir lo que sea a estandar japonés de 100 V AC a 50/60Hz, en algunos lados les llaman "Adaptadores de voltaje" o "Transforadores de voltaje".

En México ocupas convertir de 127 V AC @ 60Hz a los 100V AV @50/60Hz, es bien dificil hallar uno de la medida, ya que en Estados Unidos se usa de 110 a 120 V AC, no 127, (Y además en México el Voltaje no es estable), pero se pueden hacer... costará trabajo, pero se puede.

Usar un adaptador de 100V AC en un país con 127 V AC si no te tuesta tu nuevo cacharro, terminará por dañarlo con el tiempo. el caso de usar adaptadores con entrada de 110V-120V (Que promedian 115V AC) pues igual dan una diferencia, pero no tan abismal, que sin embargo, terminará afectando a la larga. No es como si nuestros NES o SNES cumplieran con la NOM ¿verdad?

¿Por que mi Famicom clasica (Blanco/Granate) no se ve en la tele?

Este es el otro tema, una vez que ya podemos conectar nuestro Famicom seguro, lo queremos ver en la tele. Y por eso yo elegí la opción de usar el Famicom AV. El Famicom AV con el fin de reducir costos, precinde de la salida RF que si posee el NES, el SNES o sus versiones Japonesas. (A diferencia del NES Top loader, que prescinde de la salida de Video Digital y solo trae la salida coaxial; se dice que hubo NES top loader que salieron con la salida de AV como queja de algunos usuarios, pero de ser cierto el rumor, deben ser muy pocos y por ende, extremadamente caros si te encuentras con uno, que ya de por si...).

El Famicom, como tenía que ser barato, prescindió de muchas cosas, como de salida de Audio y Video (Que si tuvo la NES) Así que solo tenía la salida de Radio Frecuencia (O RF, donde tienes que colgarte a un canal inyectándole la señal del juego).

El Famicom AV no tiene problemas, porque con su salida multiout, puede usar los cables del SNES, de N64 y del GameCube, y lo podemos ver en el "canal" video de nuestro televisor. 

Pero el Famicom normal no, así que seguimos el manual y conectamos el Famicom a la antena, ponemos como el NES, nuestra tele en el canal 3 y ¡Zaz!, no da. Este problema se daría también con un Super Famicom. 

La explicación rápida es, que en América del Norte, usamos el sistema de televisión NTSC, (por eso los juegos europeos de antes no agarraban, ya que usaban PAL); Pasa algo parecido y pueden verlo si tienen algún juego de Playstation Japonés. En Japón usan el NTSC-J. Básicamente es lo mismo, pero el NTSC-J tiene un desface respecto al NTSC, por lo que el Famicom sintonizado en su switch en el canal 1, se verá en el 95. Yo recomiendo que se ahorren problemas y usen un aparato que recibe la entrada de RCA y la transforma a RF. 

Bueno, creo que con esto, ya no deberían de tener problemas si consiguen un Famicom para jugar juegos japoneses sin necesidad de destripar cartuchos de 5 screw (de 5 tornillos) ni de usar esos "infames" (Para Club Nintendo) adaptadores para jugar juegos de Famiclón en tu NES que tan de moda estaban en aquel entonces de principios de los 90's... 

Aunque si me preguntan a mi, además de los propios de Nintendo que hallas en los cartuchos de 5 tornillos, los que eran de la marca NASA eran bastante cumplidores, traen una copia del Chip de bloqueo como hiciera Tengen, y su pcb no era tan ancha como para abrir demasiado mas los conectores del ZIF del viejo NES mas que un cartucho normal. Además venían con un práctico listón de color para facilitar la expulsión de los juegos y que no se te queden dentro de tu NES para siempre. (Bueno, no para siempre, pero si hasta que lo abras). Recordemos que NASA tenía, si no mal recuerdo, el cuasi único clón de la NES americana (No famiclón, este era clón de la NES), precisamente el NASA, (Que tenía en su caja una especie de Mujer Robocop y un fondo muy similar a las cajas ultimas del NES, como la del Clasic Mini Edition); Que nativamente aceptaba cartuchos de NES y que debía usar dicho adaptador para usar los de Famiclon.

En fin, creo que con eso cubrimos este tema que si es bastante escabroso. Jueguen mucho y espero que les haya sido de ayuda. ¡Estamos en contact!

Disclaimer: Casi todas las imágenes y nombres usados en este artículo son propiedad de sus publicantes. En "Bajo la luz de la luna llena" no son utilizadas con fines de lucro. Simplemente se usan con el fin de poder ilustrar mi experiencia con estos juegos y aparatos. En este caso, los derechos sobre el hardware y adaptadores, pertenecen a Nintendo Co. LTD o en su defecto, a sus filiales en Estados Unidos o en Europa. Las referencias a consolas igualmente son con fines informativos sin lucro, En este caso, se alude al Super Nintendo Entertaintment System y al Nintendo Entertaintment System, sus adaptadores AC y posiblemente especificaciones. Marca que pertenece a Nintendo of America Inc, mientras que el Family Computer o Famicom es marca que pertenece a Nintendo Co, LTD. Así como al Master System/Mark-III y Mega Drive/Génesis, sus Adaptadores AC y posiblemente especificaciones. Marcas que pertenecen a Sega of America, Inc. y/o Sega Enterprises Co. LTD; Y también a la PC Engine/Turbografx 16, Marca que pertenecía a Nippon Electric Company LTD y a Hudson Soft Co. LTD, Pero dada la desaparición de esta ultima, al parecer ahora sus derechos pasaron a ser de Konami Holdings Co. Por ultimo NASA no se refiere a la National Aeronautics and Space Administration, sino a una compañía piratona china fabricante de un clón de la Nintendo Entertaintment System, de la cual ignoramos su destino.